1. Jaweed Kaleem, “Inside college AI cheating wars: extreme surveillance, false accusations, jarring confusion,” Los Angeles Times, June 12, 2026. 2. Andrew Keshner, “Teachers ban it, employers demand it: New grads face a frustrating AI double standard,” MarketWatch, June 22, 2026. 3. Rebecca Knight, “SharkNinja’s CEO worried workers were falling behind on AI. So he decided to ‘shock the system,’” Business Insider, June 22, 2026. 4. Jessica A. Reif, Richard P. Larrick, and Jack B. Soll, “Evidence of a social evaluation penalty for using AI,” Proceedings of the National Academy of Sciences, 2025. 5. Duke University Fuqua School of Business, “Should You Tell Your Colleagues You Use AI?” Fuqua Insights podcast, July 8, 2025. 6. Vanderbilt University Brightspace, “Guidance on AI Detection and Why We’re Disabling Turnitin’s AI Detector,” August 16, 2023. 7. Karen Sloan, “New York lawyers sanctioned for using fake ChatGPT cases in legal brief,” Reuters, June 22, 2023. 8. National Council of Teachers of Mathematics, “Calculator Use,” research brief. 9. Columbia University News, “Study Finds That Memory Works Differently in the Age of Google,” July 14, 2011. 10. Betsy Sparrow, Jenny Liu, and Daniel M. Wegner, “Google Effects on Memory: Cognitive Consequences of Having Information at Our Fingertips,” Science, 2011.
The AI Scarlet Letter (Continued)
Translations